Tribunal Federal de Justicia Administrativa
Resultado 6 de 101
Mostrando solo tesis del 01/12/2003
Tesis
Registro digital: 29703
Clave: V-P-SS-352
Época: Quinta Época
Materia(s): LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOSY SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO
Tipo: Aislada, Pleno
Fuente: Tribunal Federal de Justicia Administrativa
Publicación: 01/12/2003 00:00
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
TRADUCCIONES AL IDIOMA ESPAÑOL DE TODOS LOS ANEXOS TÉCNICOS, FOLLETOS Y DEMÁS DOCUMENTACIÓN LEGAL RELATIVA.- Con fundamento en el artículo 31, fracción V de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que las bases que emitan las dependencias o entidades para las licitaciones públicas que se pondrán a disposición del interesado contendrán en lo mínimo, entre otros requisitos, que los anexos técnicos, folletos y demás documentación legal de las proposiciones deberán acompañarse de una traducción simple al español cuando se presenten en el idioma del país de origen de los bienes o servicios. Por tanto, es motivo de descalificación y por ello de desechamiento de la aceptación de la propuesta técnica del licitante la no presentación de la traducción simple en idioma español de los anexos técnicos, folletos, o de la documentación legal de las proposiciones en los términos del artículo 31, fracción V de la Ley mencionada en relación con las bases administrativas de licitación. (12) Juicio No. 16038/01-17-09-3/587/02-PL-07-04.- Resuelto por el Pleno de la Sala Superior del
R.T.F.J.F.A. Quinta Época. Año III. Tomo I. No. 36. Diciembre 2003. p. 132