GARANTIZADAS.- Del artículo 119 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas se infiere que la prórroga o espera concedida por el acreedor al deudor principal, sin el consentimiento de la fiadora extingue la fianza; sin embargo, no establece una definición de espera y prórroga. De esta manera, conviene atender a sus acepciones gramaticales, a efecto de establecer sus divergencias con el diferimiento. Así, se entiende por prórroga "Continuar, dilatar, extender una cosa por tiempo determinado"; espera "Acción y efecto de esperar o bien plazo o término señalado por el Juez para ejecutar una cosa"; y, por diferir "Dilatar, retardar o suspender la ejecución de una cosa" (Enciclopedia del Idioma, Diccionario Histórico y Moderno de la Lengua Española, Editorial Aguilar, México, Tomo II, p.p. 1557 y 1851, Tomo III, p.p. 3416). Por tanto, si los contratantes a través de un convenio acuerdan iniciar la ejecución de los trabajos en una fecha diferente a la establecida en el contrato de obra pública, no es dable afirmar que existió prórroga en el cumplimiento voluntario de las obligaciones garantizadas, atento al significado gramatical de tal acepción. Al contrario, debe entenderse que los contratantes difirieron el inicio de ejecución de la obra, sin que éste produzca la extinción de la fianza de anticipo en los términos del invocado precepto. (121) Juicio No. 283/03-19-01-2.- Resuelto por la Sala Regional Chiapas-Tabasco del