INCONFORMIDAD DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. ES OPTATIVO AGOTARLO.- De conformidad con lo dispuesto por el artículo 294 de la Ley del Seguro Social, vigente en dos mil dos, cuando los patrones y demás sujetos obligados, así como los asegurados o sus beneficiarios consideren impugnable algún acto definitivo del Instituto, "podrán" recurrir en inconformidad, en la forma y términos que establezca el reglamento, o bien, proceder en los términos del artículo siguiente. Asimismo, el artículo 295 de la propia Ley, establece que las controversias entre los asegurados o sus beneficiarios y el Instituto sobre las prestaciones que esta Ley otorga, deberán tramitarse ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, en tanto que, las que se presenten entre el Instituto y los patrones y demás sujetos obligados, se tramitarán ante el