ACTUALIZA CUANDO UNA EMPRESA UTILIZA COMO ELEMENTO DE SU NOMBRE COMERCIAL UNA MARCA REGISTRADA, PARA COMERCIALIZAR SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS PROTEGIDOS, SIN EL CONSENTIMIENTO DE SU TITULAR.- El artículo 213, fracción V de la Ley de la Propiedad Industrial establece que son infracciones administrativas, entre otras, usar sin consentimiento de su titular, una marca registrada o semejante en grado de confusión como elemento de un nombre comercial o de una denominación o razón social, o viceversa, siempre que dichos nombres, denominaciones o razones sociales estén relacionados con establecimientos que operen con los productos o servicios protegidos con la marca. Ahora bien, si una empresa utiliza como parte de su razón social un elemento de una marca registrada, para proporcionar servicios similares a los de la empresa titular de la marca registrada, es evidente que se actualiza la infracción administrativa señalada, toda vez que la utilización de un elemento de la marca registrada en el nombre comercial para la comercialización de servicios similares, se da sin el consentimiento manifestado por el titular del registro de la marca lo que implica la realización de actos contrarios a los buenos usos y costumbres en el comercio y servicios, en términos de la fracción I, del artículo 213 de la Ley de la Propiedad Industrial. (13) Juicio No. 1832/03-17-08-2/1009/03-PL-07-04.- Resuelto por el Pleno de la Sala Superior del