PALABRAS QUE LA CONFORMAN PARA PODER OBTENER UN SIGNIFICADO GLOBAL DE TODA LA DENOMINACIÓN.- De conformidad con el artículo 90, fracciones IV y VI de la Ley de la Propiedad Industrial no podrán registrarse como marca las denominaciones, figuras o formas tridimensionales que, considerando el conjunto de sus características, sean descriptivas de los productos o servicios que traten de protegerse como marca., quedando incluidas en el supuesto anterior las palabras descriptivas o indicativas que en el comercio sirvan para designar la especie, calidad, cantidad, composición, destino, valor, lugar de origen de los productos o la época de producción, así como la traducción a otros idiomas, la variación ortográfica caprichosa o la construcción artificial de palabras que resulten descriptivas o indicativas. En tal virtud, la autoridad administrativa para poder determinar si se actualiza o no este supuesto, resulta válido que descomponga una denominación integrada por más de dos palabras y traduzca de manera individual cada una de ellas, a fin de obtener un significado global de la denominación y así establecer si la marca propuesta a registro es descriptiva o no. (97) Juicio Contencioso Administrativo Núm. 508/08-EPI-01-2.- Resuelto por la Sala Regional en Materia de Propiedad Intelectual del