DOMINANTE DE LAS MARCAS REGISTRADAS Y VIGENTES.- Se actualiza la confusión fonética entre una marca nominativa propuesta y unas mixtas registradas, cuando el signo a registrar está integrado por un vocablo, uno de los cuales reproduce en forma íntegra la totalidad de algún elemento nominativo que integra a las marcas mixtas citadas como anterioridades, siendo coincidentes en su pronunciación. Existe similitud fonética en grado de confusión si la nueva marca repite a las marcas registradas en una de sus palabras y dicho vocablo es uno de los elementos más importantes o relevantes dentro de su conjunto que fácilmente podría confundirse el público consumidor promedio, al hacer una pronunciación rápida de las mismas, de que se trata de una misma marca o una derivación, es decir, que es una clase o subespecie de la marca ya registrada y, por lo tanto, de un mismo titular, cuando eso no es correcto. Juicio Contencioso Administrativo Núm. 137/08-EPI-01-1.- Resuelto por la Sala Regional Especializada en materia de Propiedad Intelectual del