ARTÍCULO 90, FRACCIÓN XVI DE LA LEY DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL.- De conformidad con lo dispuesto por el artículo 90, fracción XVI, de la Ley de la Propiedad Industrial, no es dable otorgar el registro a una marca que sea idéntica o semejante en grado de confusión a otra en trámite de registro presentada con anterioridad o a una registrada y vigente, aplicada a los mismos o similares productos o servicios; ahora bien, como única excepción a lo anterior, procede el registro de una marca que sea idéntica a otra ya registrada, si la solicitud es planteada por el mismo titular, para aplicarla a productos o servicios similares. Lo anterior, debe interpretarse en el sentido de que un mismo particular no puede ser titular de dos marcas que protejan los mismos productos o servicios, en razón de que se estarían otorgando registros marcarios idénticos. En tal virtud, si un particular que ha obtenido un registro marcario para una denominación genérica de productos y servicios, posteriormente pretende obtener un registro marcario para un producto o servicio en particular comprendido dentro de la misma denominación genérica, ya registrada, el signo propuesto a registro no es susceptible de registro puesto que de concederse se estarían otorgando dos diversos registros marcarios respeto del mismo producto o servicio. Juicio Contencioso Administrativo Núm. 422/09-EPI-01-3.- Resuelto por la Sala Regional Especializada en materia de Propiedad Intelectual del